She informed me you to definitely, legally, they may not have their own marry since the she was only 14 yrs old

[Lisette]: A short while later on, a few Fundaeco public pros visited Mayra’s home. It actually was at the beginning of the fresh new day, and since their particular father try aside doing work, among them, exactly who know Q’eqchi’, spoke with the mom in addition to granny.

Later, whenever their particular father turned up, one of several personal experts talked in order to him and you can advised your which they were looking for an effective way to loans their particular studies, and begged him never to force their own locate married. Their dad said that he’d think about it, in place of investing some thing.

In the future the day showed up on her behalf suitor’s visit. He banged to your door out of their unique house, with his family unit members. Their own father hearalded them in the as well as started to plan the newest details of the marriage, because if absolutely nothing got took place.

When Mayra noticed the thing that was happening, she went from their family so you can use a cell phone and you can telephone call Fundaeco. She had to climb the regional hill, to find out if she could get a laws . . .

They shared with her you to definitely for now they could not would so much more and you will asked her to remain peaceful, claiming they would try everything you’ll be able to with the intention that she’d perhaps not have to marry

[Karen]: Mayra caused it to be reception to mention you from a phone and you can told you, “Become, as they have to hand myself more than.” That’s why we felt like it must be approached on the Work environment of the Attorney General of the country .

[Lisette]: That’s Karen, the fresh director of the Fundaeco system i currently heard from. They’d few other option. They had to go legal.

That exact same day, a team throughout the NGO decided to go to the latest Attorneys General’s Office and you may spoke to the outsource on the institution https://kissbrides.com/pt-pt/libanesa-mulheres/ out of Izabal, where the town is located. It absolutely was almost a week once the Mayra expected their cousin to possess help. They’d to behave timely. So that the outsource contacted the fresh Juvenile Court, to see what courtroom highway they may realize to greatly help Mayra.

As well as the roadway try clear: people regarding Attorney General’s Office must wade, with the Police, and have now their own out of their particular family. It desired to alert her in order for she’d get ready.

[Mayra]: She informed me, “Mayra, these are typically wanting your.” “Whom?” I inquired. “The police were there,” she told you. “Where?” I inquired. “With your grandma. There they are,” she said.

[Mayra]: I completed and place aside the moist gowns, i then opted for my granny and you will noticed the police were indeed there, and i questioned, “What’s going on, what’s happening?” I found myself fairly surprised.

[Lisette]: Mayra’s parents and you will grand-parents had been outside the house, alarmed. Neighbors started to assemble to view. That is in the event the delegate regarding the Attorneys General’s Workplace, who spoke Q’eqchi’, approached Mayra and you can explained that they had started case into the their unique behalf, against their particular moms and dads, to have not respecting their particular straight to degree and you may pushing their own so you’re able to marry. In addition they was required to alert their unique situation toward Teenager Courtroom. For this reason, she’d need to go using them to complete new courtroom techniques on judge from inside the Rio Dulce, an hour or so . 5 off the community, and her dad would have to come with him or her.

Their mother and you will granny decided, however, thought that there is certainly very little they might carry out-the mother had also been obligated to wed without their own concur

[Mayra], “ Better,” We told you, What i’m saying is, it’s okay for them to do it, right? Very . . . But I became extremely perplexed and i also did not know . . . I was inside an alternative globe. I became lost.